3-dan skills plus a proper display of:
- dignified mien (fûkaku, kihin, kigurai)
- refined posture/attitude
- hits adhering to principle (riai)
- use of shinai tip to exert menacing pressure to the center
- qualifications as a teacher
- aggressiveness yet agility to adjust as needed in response to the opponent's movements
- refined follow-through with guard against possible counter-strikes (zanshin)
- use of palms and wrists to hit with a light, subtle touch yet a sharp crispness (keimyô no uchi, tenouchi no sae)
General comments:
These attributes are largely new and represent what is expected at the 4-dan level in addition
to refining those listed for the 3-dan and lower ranks.
Dignified mien.
This was not much emphasize at the 3-dan level, but is characteristic of persons at 4-dan,
which the first of the "higher ranks" (kôdansha) in kendô.
However, it must emanate naturally from within oneself as a result of daily practice over years.
Refined posture/attitude.
This was stressed at the 3-dan level, but it must be perfected at 4-dan and maintained at all higher levels.
Attire, etiquette, and manners must be above criticism.
This is the first qualification to be a teacher of children and youths.
Hits adhering to principle (riai no uchi).
At 4-dan, student must realize that "principle" involves the "3 neutralizations" (san sappô):
to neutralize the opponent's shinai, spiritual power, and techniques" before going to attack.
The goal of san sappô is to eliminate muda uchi, or multiple, wasted, worthless hits made in the hope
that one of these will land.
Instead, at this stage, one never misses a proper opportunity to hit and never tries to hit when there is no opening.
Use of the shinai tip to exert menacing pressure to the center.
At this level, students must realize that the killing point of a sword is "3 inches from the tip (kissaki sansun)."
The shinai is useless one put all one's energy in its tip to overpower the opponent.
From olden times, Japanese have used this metaphor to express how to put energy in the
tip: "Sekirei no gotoku" or "Swing the shinai like the riverbank wagtail flicks its tail."
Another way to describe this is to swing the shinai somewhat as if it were a fishing rod,
so that the power does not remain at the bottom; it instead goes to the tip and emanates outward.
Use of palms and wrists to hit with a light, subtle touch yet a sharp crispness (keimyô no uchi, tenouchi no sae).
This is directly related to the last point.
In order to put power in one's shinai tip, one must swing with a light, subtle touch yet a sharp crispness
(keimyô no uchi, tenouchi no sae).
The key is in the palms and wrists.
That is where the power should come from, not from the shoulders and upper arms.
The higher in rank one goes, the more this te no uchi no sae must be demonstrated.
Qualifications as a teacher.
A 4-dan is deemed a teacher or instructor for children and youths who must, of course,
have mastered superb technical skills.
But it is not enough to be a strong player who wins shiai.
In other words, a 4-dan must know the principles needed to hit properly; e.g., timing,
how to recognize an opening, the "3 neutralizations" to eliminate wasted and worthless hits,
the need to overcome the opponent before going to make a hit,
either with ken no seme or menacing force in the tip of one's shinai or with ki no seme
or spiritual force.
Also required is the development of character to radiate dignity, etiquette, neat and proper attire, respect, courtesy, and manners.
Agility to adjust as needed in response to the opponent's movements and follow-through with guard against possible counter-strikes (zanshin).
These are listed here once again because they are extremely important yet often forgotten as students advance to higher ranks.
Just hitting the opponent without appropriately reacting to his/her actions is not permissible;
e.g., rigidly sticking to a pre-made decision to hit men or kote with no regard to what the opponent does.
It is even worse to pull away nonchalantly with one's back to the opponent-even though one may have scored an effective ippon-without
showing zanshin with kamae.
5-Dan
4-dan skills plus a proper display of:
- refined hits adhering to principle (riai no uchi)
- refined dignified mien (kihin, kigurai)
- refined qualifications as a teacher
- refined posture/attitude
- refined follow-through with guard against possible counter-strikes (zanshin)
- refined use of shinai tip exert menacing pressure (seme) to the center
General remarks:
The 5-dan exam marks a comprehensive, final polishing of all technical skills and character
traits acquired up to and after 4-dan as a result of spiritual training (shugyô).
The constituent elements of 5-dan do not differ greatly from those of 4-dan,
but their order of importance differs.
For 5-dan, the emphasis is:
- hits adhering to principle (riai no uchi)
- dignified mien (kihin, kigurai)
- qualifications as a teacher
in that order.
As one's spiritual training deepens, hits will adhere to principle, a dignified mien will manifest itself,
and qualifications as a teacher will develop-all naturally.
Hits adhering to principle (riai no uchi).
At 5-dan, all elements inhering in proper kendô principles are displayed naturally in combat situations.
The basics are: attacking and countering techniques (shikake, ôji waza),
use of the various distances (maai), timing, seizure of the right moment to hit,
rejection of improper moments to hit, proper body movement, footwork, zanshin and kiai,
shinai and body are in sync (ki-ken-tai itchi).
All of these are flawless. Based on these basics, menacing pressure is brought to bear on
the opponent's center (seme) in a mental battle to force an opening that is advantageous
to oneself in scoring an effective hit.
This cannot be done in a haphazard, non-thinking way; one must recognize that one's total spiritual
power is concentrated in seme.
This level of kendô is an aesthetic work of art, beautiful to look at.
Dignified mien (kihin, kigurai). In Kendô no manabikata
(How to learn kendô), Satô Chûzô writes, "There is kendô that shows
a high level of dignity and that which shows a low level of dignity."
Those who display the former "can differentiate right from wrong and good from evil;
they do not insist on always winning, but owing to the conviction that they will not lose,
a dignified mien manifests itself naturally when facing the opponent."
Moreover, Satô writes, "this dignity cannot be outwardly contrived.
If one tries to contrive this dignity in outward form, stiffness results, the body freezes,
and openings appear that an opponent can easily exploit.
Qualifications as a teacher. This is the penultimate criterion for a 5-dan-perfection of
technical skills combined with mastery of principles in kendô-such that he/she can guide the development
of those in lower ranks, and particularly children and youths.
III. Statistical Data on Success Ratios in Japan